Armor is an item like any other item in the Quake2 world. It is represented as a gitem_t object in the global itemlist. Armor items do have an extension to gitem_t, which is called gitem_armor_t. This structure tells how much protection the armor item will give.
The inventory in the client_persistant_t merely tells how strong armor the player has of a particular armor type.